-
1 резкость в центре изображения
Metallurgy: central sharpnessУниверсальный русско-английский словарь > резкость в центре изображения
-
2 резкость в центре
Engineering: central definition (поля изображения), central sharpness -
3 фокусировка в центре
Engineering: center focusing (напр. изображения)Универсальный русско-английский словарь > фокусировка в центре
-
4 чёткость в центре
TV: center resolution (изображения) -
5 резкость в центре
( поля изображения) central definitionРусско-английский политехнический словарь > резкость в центре
-
6 фокусировка в центре
(напр. изображения) center focusingРусско-английский политехнический словарь > фокусировка в центре
-
7 проецирование изображения в центре сетчатки
Aviation medicine: foveationУниверсальный русско-английский словарь > проецирование изображения в центре сетчатки
-
8 резкость изображения в центре
Makarov: central sharpnessУниверсальный русско-английский словарь > резкость изображения в центре
-
9 резкость изображения в центре
Русско-английский политехнический словарь > резкость изображения в центре
-
10 резкость (фото)
difinition
a degree of sharpness with which an image is brought out.
- в центре изображения — central definition
- на краю поля изображения — marginal definitionРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > резкость (фото)
-
11 alignment
3. юстировка кинескопа (метод наложения корректирующего поля для получения информации в центре изображения без искажения)юстировка (механическая или электрическая тонкая регулировка компонентов оптического устройства)1. совмещение;1. установка вдоль заданной оси, выверка установки; выставление ( гироскопической системы)2. регулировка; ориентация, визирование, выставление створа;3. створная линия;4. выравнивание; совмещение оси со створной линией, трассирование1. выравнивание, расположение на одной линии;3. спрямлениеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > alignment
-
12 зрачок
зрачок
Круглое отверстие в радужной оболочке глаза, через которое свет проникает внутрь глаза.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
4.9 зрачок (pupil): Отверстие в центре глаза, которое представляет собой переменную диафрагму и определяет внутреннюю границу РОГ.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-6-2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 6. Данные изображения радужной оболочки глаза оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зрачок
-
13 компенсация задней подсветки
компенсация задней подсветки
Функция, позволяющая получить контрастное изображение при наличии яркого заднего фона.
[ http://www.spezvideo.ru/glossary/B/]
компенсация фоновой засветки
Компенсация фоновой засветки - свойство телевизионной камеры обеспечивать разумное качество изображения в центре поля зрения, если яркий свет создает сильную засветку на краях поля зрения. В этом режиме вся автоматика управления диафрагмой, выдержкой и т.д. будет ориентироваться не на среднюю освещенность по полю зрения, а на освещенность в центральной части экрана. Управляющее напряжение для регулировки диафрагмы при включенном режиме "компенсации задней засветки" формируется преимущественно по уровню сигнала зоны в центральной части поля зрения. При этом влияние на управляющий сигнал ярких участков фона снижается, что приводит к увеличению яркости центральной зоны. В более совершенных камерах режим компенсации фоновой засветки реализован путем исключения из анализа изображения при формировании сигналов управления электронной диафрагмы не только одной зоны, а нескольких зоны в разных частях поля зрения. Настройка производится путем маскировки тех или иных зон с мешающими сигналами и при этом удается скомпенсировать неблагоприятные условия наблюдения. Количество зон контроля, на которые поделен весь кадр (все поле зрения) может быть различным (16, 48,...).
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компенсация задней подсветки
-
14 панорамирование
pan, panning, (режим просмотра изображения, при котором курсор все время остается в центре вида, а изображение продвигается скачком на следующую точку) roamРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > панорамирование
-
15 Спас в силах
(иконографический тип изображения Христа Пантократора; образ верховного Божества, господина над небом и землёй, сидящего на троне и окружённого двумя огненно-красными ромбами, символизирующими славу; силы небесные обозначались зелёным овалом с серафимами и херувимами, земля в виде красного четырёхугольника с символами евангелистов по углам; икона "Спас в силах" обычно помещалась в центре иконостаса, посреди деисусного ряда) The Savior among the Heavenly Powers [Host], Christ in MajestyРусско-английский словарь религиозной лексики > Спас в силах
-
16 barrel distortion
бочечная или отрицательная дисторсия (дисторсия, связанная с большим увеличением изображения в центре поля, чем у его краёв)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > barrel distortion
-
17 pincushion distortion
подушкообразная или положительная дисторсия (дисторсия, связанная с увеличением изображения у краёв поля, большим, чем в центре поля)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pincushion distortion
См. также в других словарях:
Изображения Мухаммеда — Скандальные карикатуры на пророка Мухаммеда, опубликованные газетой Jyllands Posten в сентябре 2005. Версии с большим разрешением (частично переведенные на английский) доступны на сайте AINA. Карикатурный скандал межкультурный конфликт между… … Википедия
Механизм образования скрытого изображения и процесса проявления — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/23 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-6-2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 6. Данные изображения радужной оболочки глаза — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794 6 2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 6. Данные изображения радужной оболочки глаза оригинал документа: 4.1 большой двоичный объект… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент сохранения контраста усилителя рентгеновского изображения — Отношение яркости выходного изображения объекта определенного размера, практически полностью поглощающего рентгеновское излучение, находящегося в центре полностью облученного входного поля, к яркости, измеренной на том же месте выходного экрана… … Справочник технического переводчика
Вытеснение изображения — Основная статья: Монтаж Вытеснение изображения приём киносъёмки или монтажа, применяемый для создания плавного перехода между монтажными кадрами. Существуют различные способы вытеснения. Например, при центральном вытеснении новое изображение… … Википедия
Древние города России (монеты) — Древние города России … Википедия
Древние города России (монета, часть 1) — Памятные монеты Банка России, посвящённые древним городам России. Основная статья: Памятные монеты России Серия: «Древние города России» Содержание 1 Часть 1 1.1 Азов 1.2 Белгород 1.3 Бор … Википедия
Освобождение Европы от фашизма (монеты) — Памятные монеты Банка России, посвящённые 50 летию Победы в Великой Отечественной войне 1941 1945 гг. Основная статья: Памятные монеты России Серия: «Великая Отечественная война» Содержание 1 Освобождение Европы от фашизма 1.1 Белград … Википедия
Северный олень (монета) — Памятные монеты Банка России, посвящённые северному оленю. Основная статья: Памятные монеты России Серия: «Сохраним наш мир» Содержание 1 Северный олень 1.1 3 рубля Ag 1.2 25 рублей Ag … Википедия
Русский балет (монета, часть 3) — Памятные монеты Банка России посвящённые русскому балету. Основная статья: Памятные монеты России. Серия: «Русский балет». Содержание 1 Выпуск 1995 года «Спящая красавица» 1.1 3 рубля Ag 1.2 5 рублей Pd … Википедия
50-летие Победы в Великой Отечественной войне (монеты) — Памятные монеты Банка России, посвящённые 50 летию Победы в Великой Отечественной войне 1941 1945 гг. Основная статья: Памятные монеты России Серия: «Великая Отечественная война» Для советского народа война против нацисткой Германии с первых же… … Википедия
